Unit 1

In Taiwan, all schools have professional development sessions for teachers.

在台灣,所有學校都有教師專業訓練課程


Teachers learn new skills and strategies during their professional development sessions.

在專業訓練課程中,老師可以學到新的教學技巧與策略。

The recorder is the first musical instrument that many students learn.

直笛是很多學生學的第一項樂器。


You can play many songs on a recorder.

你可以用直笛吹奏很多歌曲。

The students are playing dodgeball

學生們正在玩躲避球。


Dodgeball is a popular school game. 

躲避球是一種流行的學校遊戲。

The Chinese yo-yo is a popular toy many children enjoy.

扯鈴是很受小孩子喜歡的玩具。


The students perform tricks with Chinese yo-yos.

同學們用扯鈴表演特技。

The band members practice every week.

樂隊成員每週固定練習。


Students in the band play different instruments.

樂隊中的學生演奏不同的樂器。

It's important to wash your hands after using the bathroom.

上完廁所後洗手是很重要的。


Make sure to wash your hands with soap and water before eating.

確定在吃東西之前要用香皂和水來洗手。

The students use pencils to draw animals, and then they color them in.

同學們用鉛筆畫動物,然後再著色。


They use markers to color in their drawings.

他們用彩色筆幫他們畫的圖案著色。

The kindergarteners go around and observe different plants.

幼稚園小朋友在校園走動觀察植物。


They enjoy observing all the plants.

他們喜歡觀察各式各樣的植物。

The kindergarteners sing and dance to a song.

這些幼稚園小朋友隨著歌曲又唱又跳。


The teacher leads the kindergarteners.

老師引導這一群幼稚園小朋友唱跳。